MESSAGE CHARLET & PETER